Message from the Principal

February 2017

Kindness


Did you know that studies consistently show that kind people are not only happier but also healthier?

Kindness is like a muscle. For some it may be naturally stronger, and our students build that muscle with practice. Practicing kindness is actually quite simple if we built it into our day to day routine. When it's part of our day-to-day life: how we answer questions, how we solve conflict at home, how we encourage kids to understand and think about other people. Families have tremendous influence in fostering kindness when done in daily doses.


>Kids, as we know, are always listening. How we talk on a daily basis about our own colleagues, siblings, parents, and relatives tells them a lot. Children notice when we show them we have a spirit of kindness and generosity.


>How your children treat you is a good indication of how they will treat others.  Help them practice kindness by teaching them basic manners at home. Make sure they say “please” and “thank you” all the time.


>Children learn and develop their personality through play.  Gently stop the play if you hear any pretending to be mean or bossy during their play.  Be vigilant.  What children practice through their play, will come out when interacting with others.


>When you catch your child offering a toy to a friend, label those actions by saying "What a good friend you are," or "You're very thoughtful."


>Small gestures make a big difference.  Make a plan to do something kind for another person with your child at least one day a week.  It could be holding the door for someone at the store, bringing the neighbors a special treat, smiling and saying thank you.


Starting January 30 our Felicita family is participating in the Season for Nonviolence. The objective is to create an awareness of kindness and nonviolent principles and practice as a powerful way to heal, transform, and empower our lives and communities. Kindness is a compelling force that works to draw people together. This force, in each one of us, is engaged whenever we do the kind and compassionate thing.

Bobcats ROAR! 
Mrs. Kathy Morris
kmorris@eusd.org
febrero 2017
amabilidad

¿Sabían ustedes que los estudios muestran constantemente que la gente que es amable no solamente están más contentos pero también más saludables?  

La amabilidad es como un músculo.  Para algunos puede ser naturalmente más fuerte y nuestros estudiantes construyen y fortalecen ese músculo con la práctica.  Practicar la amabilidad es de alguna manera simple si nosotros lo incluimos en nuestra rutina de día con día.  Cuando es parte de nuestra vida diaria a manera de:  cómo responderá las preguntas, cómo resolvemos los conflictos en casa, como animamos a los niños a entender y pensar sobre otras personas.  Las familias tienen una tremenda influencia en la adaptación de la amabilidad cuando se lleva a cabo en bases diarias.  

>Los niños, como nosotros sabemos, siempre están escuchando.  La manera como hablamos regularmente sobre nuestros colegas, hermanos, padres y parientes les dice todo.  Los niños notan cuando les mostramos que tenemos un espíritu de amabilidad y generosidad.


>Como los traten sus niños a ustedes es un buen indicador de cómo ellos trataran a los demás.  Ayudarlos a practicar la amabilidad por medio de enseñarles buenas maneras básicas en el hogar.  Asegurense de que ellos dicen “por favor” y “gracias” todo el tiempo.


>Los niños aprenden y desarrollan esta personalidad mediante el juego.  Amablemente paren el juego si escuchan cualquier actitud donde ellos quieran controlar el juego o ordenar que hacer mientras están jugando.


>Cuando vea a su niño ofreciéndole un juguete a un amiguito, halaguenlo diciéndole “¡Que buen amigo eres!” o “¡Eres muy bondadoso!”.


>Pequeños detalles hacen la gran diferencia!  Hagan un plan con su niño para hacer algo amable por otra persona por lo menos una vez a la semana.  Puede ser detener la puerta de la tienda para que pase alguien, llevarle algo especial a un vecino, sonreir y decir gracias.


Comenzando el 30 de enero nuestra familia de Felicita estará participando en la temporada de No-Violencia.  El objetivo es crear conciencia sobre la amabilidad, de los principios no violentos y practicarlos como una manera poderosa para curar, transformar y enriquecer nuestras vidas y comunidades.  La amabilidad es una fuerza irresistible que trabaja para reunir a la gente.   Esta fuerza está en cada uno de nosotros, cada vez que hagamos algo amable y compasivo.  

¡Los gatos montés RUGEN!

Sra. Kathy Morris

kmorris@eusd.org